家族や勤務先に内緒で任意整理出来ますか

家族や勤務先に知られず行うことができます

裁判所を通さない手続きですので、裁判所から自宅や職場へ通知が届くことはありません。
専門家が正式依頼を受けた後は、 直ちに借入先の各社へ受任通知『債務者の代理人となって債務整理手続を行う、と言うことを債権者に知らせるための通知』が送られます。
その後は業者が借主へ直接督促をしたり、連絡をすることは法律により禁じられています。 したがって周囲に知られずに行う事ができます。
ただ、借金を作ってしまった原因が家族にも関係している場合には 家族に秘密にすることが精神的な負担となってしまう可能性もあるかと思います。